Traduzione del testo della canzone The Big Time - Newsboys

The Big Time (originale)

There’s a time for war
There’s a time for peace
A time to live and a time to die
A time to grieve and a time to dance
This time is for you
Ain’t no use in looking back, no
Keep on plowing straight ahead, yo
Nothin' left back in Egypt land
When the big time comes around
There’s a time to cry
And a time to laugh
A time for throwing away
There’s a time for death and a time for life
Now’s the time for you
There’s a time to run
And a time for looking ahead
There’s a time to stay
And a time it’s for you
Bridge:
There’s a time for everything
And now’s the time to serve the King
There’s a time for all to see
And now’s the time for you and me

The Big Time (traduzione)

C'è un tempo per la guerra
C'è un tempo per la pace
Un tempo per vivere e un tempo per morire
Un tempo per piangere e un tempo per ballare
Questa volta è per te
Non serve guardare indietro, no
Continua ad arare dritto, yo
Niente è rimasto in terra d'Egitto
Quando arriva il grande momento
C'è un momento per piangere
E un momento per ridere
Un tempo da buttare via
C'è un tempo per la morte e un tempo per la vita
Ora è il momento per te
C'è un momento per correre
E un tempo per guardare avanti
C'è un momento per restare
E un momento è per te
Ponte:
C'è un momento per tutto
E ora è il momento di servire il re
C'è un momento che tutti possono vedere
E ora è il momento per te e per me