Traduzione del testo della canzone Turn - Newsboys

Turn (originale)

You say My love goes away
I say it’s there forever
I know you’ll see the day
That love will leave you never
I wait around the river bend
Lead Me through the rapids ahead
And when the waters rise
I’ll be there
I can be the One you turn to
I’m not a god of wood or stone
Trust in Me and I will show you
My love will never leave you alone
Don’t let your faith be shattered
Stand firm on that shaky ground
Reach out, give your praise to Me
Let Me take your heavy burden
I see the time ahead
I stop the danger in the night
I know your breaking strain
I’ll be there
I can be the One you turn to
I’m not a god of wood or stone
Trust in Me and I will show you
My love will never leave you alone

Turn (traduzione)

Dici che il mio amore se ne va
Dico che è lì per sempre
So che vedrai il giorno
Quell'amore non ti lascerà mai
Aspetto dietro l'ansa del fiume
Guidami attraverso le rapide davanti a te
E quando le acque salgono
Sarò lì
Posso essere quello a cui ti rivolgi
Non sono un dio del legno o della pietra
Fidati di me e te lo mostrerò
Il mio amore non ti lascerà mai solo
Non lasciare che la tua fede venga infranta
Rimani fermo su quel terreno instabile
Raggiungimi, elogiami
Lasciami prendere il tuo pesante fardello
Vedo il tempo a venire
Fermo il pericolo nella notte
Conosco il tuo sforzo di rottura
Sarò lì
Posso essere quello a cui ti rivolgi
Non sono un dio del legno o della pietra
Fidati di me e te lo mostrerò
Il mio amore non ti lascerà mai solo