Traduzione del testo della canzone When You Called My Name - Newsboys

When You Called My Name (originale)

I want to preach the Word
They want massages
I check chapter and verse
They check their watches
I spy another yawn
I might as well be gone
Let’s stand and say «Amen»
Some days I must admit
I still don’t get this
Could be it’s time to quit
When days get like this
I slip into the night
Then stumble towards the light
Wake up and try again
When You called my name
I didn’t know how far the calling went
When You called my name
I didn’t know what that word really meant
When I recall Your call
I feel
So small
Could be I’m losing touch
Could be they don’t care
Lord knows I don’t know much
Lord knows I’ve been there
I trip toward my retreat
I fall down at Your feet
Get up and try again
When You called my name
I didn’t know how far the calling went
When You called my name
I didn’t know what that word really meant
When I recall Your call
I feel
So small
Lord, what did You see
When You called out for me?
I start losing heart
And then
It comes again
Lifted from despair
By the prayers of someone
Lifted from despair
By the prayers of someone

When You Called My Name (traduzione)

Voglio predicare la Parola
Vogliono massaggi
Controllo capitolo e versetto
Controllano i loro orologi
Spio un altro sbadiglio
Potrei anche andarmene
Alziamoci e diciamo «Amen»
Alcuni giorni devo ammetterlo
Continuo a non capire
Potrebbe essere il momento di smettere
Quando i giorni diventano così
Scivolo nella notte
Poi inciampa verso la luce
Sveglia e riprova
Quando hai chiamato il mio nome
Non sapevo fino a che punto fosse arrivata la chiamata
Quando hai chiamato il mio nome
Non sapevo cosa significasse veramente quella parola
Quando ricordo la tua chiamata
Io sento
Così piccolo
Potrebbe essere che sto perdendo il contatto
Potrebbe essere che non gli importi
Il Signore sa che non so molto
Il Signore sa che ci sono stato
Viaggio verso il mio ritiro
Cado ai tuoi piedi
Alzati e riprova
Quando hai chiamato il mio nome
Non sapevo fino a che punto fosse arrivata la chiamata
Quando hai chiamato il mio nome
Non sapevo cosa significasse veramente quella parola
Quando ricordo la tua chiamata
Io sento
Così piccolo
Signore, cosa hai visto
Quando mi hai chiamato?
Comincio a perdermi d'animo
E poi
Viene di nuovo
Sollevato dalla disperazione
Dalle preghiere di qualcuno
Sollevato dalla disperazione
Dalle preghiere di qualcuno