Traduzione del testo della canzone Bandido corazón - Ney Matogrosso

Bandido corazón (originale)

Bandido, bandido corazón
No deja de te amar
Bandido, bandido corazón
No puedo controlar
Quero te pedir minhas desculpas
Isso sempre acontece
Tenho um coração que é desvairado
E nunca me obedece
Eu já sou um cara meio estranho
Alguém me disse isso uma vez
Meu coração é de cigano
Mas o que salva é a minha insensatez
Bandido, bandido corazón
No deja de te amar
Bandido, bandido corazón
No puedo controlar
Eu que sempre fui chegado
Ao romance e aventura
Eu talvez seja condenado
A viver perto da loucura
Por isso quero te pedir minhas desculpas
Eu canto mais uma vez
Meu coração é desvairado, eu sei
Mas o que estraga é a sua timidez
Bandido, bandido corazón
No deja de te amar
Bandido, bandido…

(traduzione)

bandito, cuore di bandito
non smette di amarti
bandito, cuore di bandito
non posso controllare
Voglio chiederti scuse Minhas
Isso succede sempre
Ho un cuore che è perso
Non mi obbedisci mai
Eu já sou um cara meio estranho
Qualcuno mi dica è una volta
Il mio cuore è di Cigano
Più o ciò che salva è una sciocchezza minha
bandito, cuore di bandito
non smette di amarti
bandito, cuore di bandito
non posso controllare
Sono sempre stato tradito
Anno romantico e avventura
L'UE può essere condannato
Abitare vicino a da Loucura
Per isso voglio chiederti scusa Minhas
canto più una volta
Il mio cuore è disilluso, lo so
Ma ciò che devasta è la sua timidezza
bandito, cuore di bandito
non smette di amarti
bandito, bandito...