Traduzione del testo della canzone Coragem Coração - Ney Matogrosso

Coragem Coração (originale)

Oh meu querido amigo
Conte comigo e
Com a minha força
Pra que se finalize
A sua crise
Como eu, nao há quem torça
Sem dúvida nenhuma
É cada uma
Que as vezes a gente engole
Mesmo com essa porra
Cara, nao corra
Eu sei que nao tá mole
Tá duro mas enfrente
E siga em frente
Que do seu lado eu sigo
E antes que um vento assopre
Diga a si próprio, meu amigo
Coragm, coração
Se joga
Como corações se jogam
Entao s liga só no slogan
Coragem, coração
Se joga
Que eu te dou a minha mão
Enquanto alguem no chão
Se droga
Coragem, meu irmão
Se joga
Respire fundo
Como um iogue
Saia pro mundo
Caia no blog
Na batida da vida
Se jogue

Coragem Coração (traduzione)

Oh mio caro amico
dimmi e
Con la mia forza
In modo che finisca
La tua crisi
Come me, non c'è nessuno che esulta
Nessun dubbio
È ciascuno
Che a volte inghiottiamo
anche con questa merda
amico, non correre
So che non è morbido
È difficile ma affrontalo
E vai avanti
Che dalla tua parte io seguo
E prima che soffi un vento
Dillo a te stesso, amico mio
cuore, cuore
se giochi
Come giocano i cuori
Quindi chiama lo slogan
coraggio cuore
se giochi
Che ti do la mia mano
Mentre qualcuno sul pavimento
se droga
coraggio fratello mio
se giochi
Fai un respiro profondo
come uno yogi
esci per il mondo
Vai al blog
Nel battito della vita
Lanciati