Traduzione del testo della canzone Invento - Ney Matogrosso

Invento (originale)

Vento
Quem vem das esquinas
E ruas vazias
De um céu interior
Alma
De flores quebradas
Cortinas rasgadas
Papéis sem valor
Vento
Que varre os segundos
Prum canto do mundo
Que fundo nao tem
Leva
Um beijo perdido
Um verso bandido
Um sonho refém
Que eu não possa ler, nem desejar
Que eu não possa imaginar
Oh, vento que vem
Pode passar
Inventa fora de mim
Outro lugar
Vento
Que dança nas praças
Que quebra as vidraças
Do interior
Alma
Que arrasta correntes
Que força as batentes
Que zomba da dor
Vento
Que joga na mala
Os móveis da sala
E a sala também
Leva
Um beijo bandido
Um verso perdido
Um sonho refém
Que eu não possa ler, nem desejar
Que eu não possa imaginar
Oh, vento que vem
Pode passar
Inventa fora de mim
Outro lugar

Invento (traduzione)

Il vento
chi viene dagli angoli
e strade vuote
Da un cielo interiore
Anima
Di fiori spezzati
tende strappate
carte senza valore
Il vento
Che spazza i secondi
In un angolo di mondo
che sfondo non ha
Prende
Un bacio perduto
Un verso delinquente
Un sogno in ostaggio
Che non so leggere, né desiderare
Che non riesco a immaginare
Oh, vento in arrivo
Puoi passare
Inventa fuori di me
Un altro posto
Il vento
Che balla nelle piazze
Che rompe le finestre
Dall'interno
Anima
che trascina le catene
Che forza le fermate
Che deride il dolore
Il vento
Chi gioca in valigia
I mobili del soggiorno
E anche la stanza
Prende
Un bacio da bandito
Un verso perduto
Un sogno in ostaggio
Che non so leggere, né desiderare
Che non riesco a immaginare
Oh, vento in arrivo
Puoi passare
Inventa fuori di me
Un altro posto