Traduzione del testo della canzone San Vicente - Ney Matogrosso

San Vicente (originale)

Coração americano
Acordei de um sonho estranho
Um gosto, vidro e corte
Um sabor de chocolate
No corpo e na cidade
Um sabor de vida e morte
Coração americano
Um sabor de vidro e corte
A espera na fila imensa
E o corpo negro se esqueceu
Estava em San Vicente
A cidade e suas luzes
Estava em San Vicente
As mulheres e os homens
Coração americano
Um sabor de vidro e corte
As horas não se contavam
E o que era negro anoiteceu
Enquanto se esperava
Eu estava em San Vicente
Enquanto acontecia
Eu estava em San Vicente
Coração americano
Um sabor de vidro e corte
(ay ay ay)…

San Vicente (traduzione)

cuore americano
Mi sono svegliato da uno strano sogno
Un assaggio, bicchiere e taglio
Un assaggio di cioccolato
Nel corpo e nella città
Un assaggio di vita e di morte
cuore americano
Un assaggio di vetro e taglio
In attesa nell'enorme coda
E il corpo nero dimenticò
Ero a San Vicente
La città e le sue luci
Ero a San Vicente
Donne e uomini
cuore americano
Un assaggio di vetro e taglio
Le ore non contavano
E ciò che era nero, è diventato scuro
Aspettando
Ero a San Vicente
mentre è successo
Ero a San Vicente
cuore americano
Un assaggio di vetro e taglio
(ay ay ay)...