Traduzione del testo della canzone Yolanda - Ney Matogrosso

Yolanda (originale)

Esta canção não é mais que mais uma canção
Quem dera fosse uma declaração de amor
Romântica sem procurar a justa forma
Do que me vem de forma assim tão caudalosa
Te amo, te amo, eternamente te amo
Se me faltares, nem por isso eu morro
Se é pra morrer quero morrer contigo
Minha solidão se sente acompanhada
Por isso às vezes sei que necessito…
Teu colo, teu colo, eternamente teu colo
Quando te vi eu bem que estava certo
De que me sentiria adescoberto
A minha pele vais despindo aos poucos
Me abres o peito, quando me acumulas
De amores, de amores
Eternamente de amores
Se alguma vez me sinto derrotado
Eu abro mão do sol de cada dia
Rezando o credo que tu me ensinaste
Olho teu rosto e digo a ventania
Yolanda, Yolanda, eternamente, Yolanda

(traduzione)

Questa canzone è solo un'altra canzone
Vorrei fosse una dichiarazione d'amore
Romantico senza cercare la forma giusta
Perché viene da me in modo così massiccio
Ti amo, ti amo, ti amo per sempre
Se ti manco, non morirò
Se sto per morire, voglio morire con te
La mia solitudine si sente accompagnata
Quindi a volte so di aver bisogno di...
Il tuo grembo, il tuo grembo, per sempre il tuo grembo
Quando ti ho visto avevo ragione
Di quello che mi sentirei scoperto
La mia pelle si sta lentamente staccando
Mi apri il petto, quando mi accumulerai
Di amore, di amore
Eternamente innamorato
Se mai mi sento sconfitto
Rinuncio al sole di ogni giorno
Pregando il credo che mi hai insegnato
Guardo il tuo viso e dico il vento
Yolanda, Yolanda, per sempre, Yolanda