Traduzione del testo della canzone Hold You Down - Nick Wilson

Hold You Down (originale)

I’ve seen you break yourself to build yourself up
You’re too hard on yourself
And now you’re throwing everything
Everything we had is gone
I hope you find the one you need
So everything will be resolved
I hope you find the one you need to better yourself
'Cause I always wanted the best for you
So please don’t let anyone hold you down
It isn’t getting easier
I tell myself, «It will all work out»
But it’s becoming clearer now
You need me less than I need you
'Cause I always wanted the best for you
So please don’t let anyone hold you down
And when things get better you grow old
Just know I will always remember you
'Cause I always wanted the best for you
So please don’t let anyone hold you down

Hold You Down (traduzione)

Ti ho visto spezzarti per ricostruirti
Sei troppo duro con te stesso
E ora stai buttando tutto
Tutto ciò che avevamo è sparito
Spero che tu trovi quello che ti serve
Quindi tutto sarà risolto
Spero che tu trovi quello di cui hai bisogno per migliorare te stesso
Perché ho sempre voluto il meglio per te
Quindi per favore, non permettere a nessuno di trattenerti
Non sta diventando più facile
Mi dico: «Andrà tutto bene»
Ma ora sta diventando più chiaro
Hai bisogno di me meno di quanto io abbia bisogno di te
Perché ho sempre voluto il meglio per te
Quindi per favore, non permettere a nessuno di trattenerti
E quando le cose migliorano invecchi
Sappi solo che ti ricorderò sempre
Perché ho sempre voluto il meglio per te
Quindi per favore, non permettere a nessuno di trattenerti