Traduzione del testo della canzone In Your Eyes - Nick Wilson

In Your Eyes (originale)

Moving closer, bending over
I can’t help myself
All this rhythm in my vison tonight
I’ll keep my doubts on the shelf
There’s a fire in your eyes
It’s impossible to hide
Throw you worries to the sky
There’s a fire in your eyes
Won’t you realise
Under water
Where we can flow back from a burning flame
Hold my hands
Swim to burning sands when nobody will know our names
There’s a fire in your eyes
It’s impossible to hide
Throw your worries to the sky
There’s a fire in your eyes
Won’t you realise
We can be anything we want to be
Just hold my hand and take a walk with me
There’s a fire in your eyes
It’s impossible to hide
Throw your worries to the sky
There’s a fire in your eyes
Won’t you realise

In Your Eyes (traduzione)

Avvicinarsi, piegarsi
Non riesco a trattenermi
Tutto questo ritmo nella mia visione stasera
Terrò i miei dubbi sullo scaffale
C'è un fuoco nei tuoi occhi
È impossibile nascondersi
Getta le tue preoccupazioni al cielo
C'è un fuoco nei tuoi occhi
Non ti rendi conto?
Sott'acqua
Dove possiamo rifluire da una fiamma ardente
Tienimi le mani
Nuota verso le sabbie ardenti quando nessuno conoscerà i nostri nomi
C'è un fuoco nei tuoi occhi
È impossibile nascondersi
Getta le tue preoccupazioni al cielo
C'è un fuoco nei tuoi occhi
Non ti rendi conto?
Possiamo essere tutto ciò che vogliamo essere
Tienimi per mano e fai una passeggiata con me
C'è un fuoco nei tuoi occhi
È impossibile nascondersi
Getta le tue preoccupazioni al cielo
C'è un fuoco nei tuoi occhi
Non ti rendi conto?