Traduzione del testo della canzone Porcelain Heart - Nicola Roberts

Porcelain Heart (originale)

It beats so strong like a melody
Where do I belong?
You keep spinning me round, round, round
Don’t want to come down, down, down
Love to play along in this harmony
Hear them sing our song
You keep making me dance, dance, dance
We got them in a trance, trance, trance
As good as gold
A traded soul
but I wouldn’t change a single thing
My only friend
Let’s dance again, but
Please don’t break my porcelain heart
Never felt so much electricity
You shot her down don’t do that to me
bang, bang, bang
Just because you can, can, can
We kicked off so quick
too much chemistry
I need my seatbelt fixed
You’re making me learn, learn, learn
to love the way it burns, burns, burns
As good as gold
A traded soul
but I wouldn’t change a single thing
My only friend
Let’s dance again, but
Please don’t break my porcelain heart
You’re breaking my…
As good as gold
A traded soul
but I wouldn’t change a single thing
My only friend
Let’s dance again, but
Please don’t break my porcelain heart

Porcelain Heart (traduzione)

Batte così forte come una melodia
Dove appartengo?
Continui a farmi girare in tondo, tondo, tondo
Non voglio scendere, scendere, scendere
Amo suonare insieme in questa armonia
Ascoltali cantare la nostra canzone
Continui a farmi ballare, ballare, ballare
Li abbiamo portati in trance, trance, trance
Buono come l'oro
Un'anima scambiata
ma non cambierei una sola cosa
Il mio unico amico
Balliamo di nuovo, ma
Per favore, non spezzare il mio cuore di porcellana
Non ho mai sentito così tanta elettricità
L'hai abbattuta, non farlo con me
Bang bang bang
Solo perché puoi, puoi, puoi
Abbiamo iniziato così velocemente
troppa chimica
Ho bisogno della mia cintura di sicurezza
Mi stai facendo imparare, imparare, imparare
amare il modo in cui brucia, brucia, brucia
Buono come l'oro
Un'anima scambiata
ma non cambierei una sola cosa
Il mio unico amico
Balliamo di nuovo, ma
Per favore, non spezzare il mio cuore di porcellana
Mi stai rompendo...
Buono come l'oro
Un'anima scambiata
ma non cambierei una sola cosa
Il mio unico amico
Balliamo di nuovo, ma
Per favore, non spezzare il mio cuore di porcellana