Traduzione del testo della canzone Leaves - Nicolás Jaar

Leaves (originale)

Por qué?
Porque ahí vino una estatua!
Ah!
Sí?
Una estatua!
Una estatua?
Y qué hizo?
Y no estaba caminando!
Ah, por qué?
Las estatuas no caminan!
No!
Y qué hicieron los leones?
Estaban mordiendo la estatua!
Estaban mordiendo la estatua?
Pobre estatua!
Escondida!
Ah!
Y qué pasó?
No podían!
Por qué?
Porque era muy pesada!
Pongamos un poco de música y bailamos?
Para hacer la película más entretenida
Ya

Leaves (traduzione)

Come mai?
Perché è arrivata una statua!
oh!
Sì?
Una statua!
Una statua?
E cosa ha fatto?
E non stava camminando!
Perchè?
Le statue non camminano!
Non!
E cosa facevano i leoni?
Stavano mordendo la statua!
Stavano mordendo la statua?
Povera statua!
nascosto!
oh!
E cosa è successo?
Non potevano!
Come mai?
Perché era molto pesante!
Mettiamo un po' di musica e balliamo?
Per rendere il film più divertente
Già