Traduzione del testo della canzone Reginsmol - Nidingr

Reginsmol (originale)

What is the fish that runs in the flood
And itself from ill cannot save
If thy head thou wouldst from hell redeem
Find me the water’s flame
If thou seekest still
To live in the land of men
What payment is set for the sons
Of men who war with lying words
That one to another utters
Now shall the gold bring their death
To brothers twain
And evil be
For a maid shall kinsmen clash
Heroes unborn thereby shall be
I deem
To hatred doomed
The gold so red shall i rule
So long as i shall live
Nought of fear for thy threats i feel
Gifts ye gave but ye gave not kindly
Gave not with hearts that were whole
Your lives ere this should ye all have lost

(traduzione)

Qual è il pesce che corre nell'inondazione
E stesso dal male non può salvare
Se vuoi redimere la tua testa dall'inferno
Trovami la fiamma dell'acqua
Se cerchi ancora
Vivere nella terra degli uomini
Quale pagamento è fissato per i figli
Di uomini che combattono con parole bugiarde
Quello a un altro pronuncia
Ora l'oro porterà la loro morte
Ai fratelli gemelli
E il male sia
Per una serva i parenti si scontreranno
Gli eroi non nati in tal modo saranno
Ritengo
All'odio condannato
L'oro così rosso dominerà
Finché vivrò
Non ho paura per le tue minacce che sento
Doni che hai fatto, ma non con gentilezza
Non ha dato con cuori che erano integri
Le vostre vite prima che tutto ciò aveste perso