Traduzione del testo della canzone Getting Excited - Nieve, acro jazz laboratories

Getting Excited (originale)

Hook: Nieve
So many thoughts going through my mind
I think about it and I’m getting excited
Verse 1: Nieve
Yeah, close your windows and lock your doors
I got a whole lotta energy like never before
I know a whole lot of people said I never would grow
Well I’m so glad I didn’t listen cuz I’m ready to blow
And roll with it, follow my soul there’s no limit
Doing well for myself I think I deserve my minute
In the sun worth more than the minimum funds
If you ain’t givin it up, then I’m getting me some
Sooner or later I knew in my heart I would be greater
Then anyone who expected that me would always hate up
Claiming that they always believed and never hated
Seeing if they ever doubted me but where were they when I was young?
Nothing where I blow up from
Yeah in this only world they don’t owe me none
But just like the rose from the concrete sprung
I rose with the sun with the song I sung
Yeah
Hook: Nieve
So many thoughts going through my mind
I think about it and I’m getting excited
Verse 2: Nieve
Yeah, feel like a million I’m loving the way I’m living
Trouble in the beginning but look at me now winning
Lucky I didn’t quit cuz if I did this all
Never woulda even happen on my face I fall
But out of space I saw the star, moons and heavens
I believed I could reach it if I started stepping
My game to the next level last crusade
Final Fantasy it’s time to let reality play
So get out of my way, don’t dare be interfering
With the vision you do not understand my spirit
I remember when the woman would say «who are you kidding»
But now they push each other away just to witness the god
Nieve man I’m spitting the bar
Went from having very little now I’m living it large
They say whatever goes up well it’s going to fall
Don’t believe em at all so I reach for the stars
Hook: Nieve
So many thoughts going through my mind
I think about it and I’m getting excited
Outro: Nieve
Acro Jazz Laboratories that’s my story, N-I-E-V-E happy glory, happy glory, uh,
in the laboratory with Acro Jazz Laboratories, yeah, and that ain’t half the
story, it’s Nieve we have all the glory uh

Getting Excited (traduzione)

Uncino: Nieve
Tanti pensieri che mi passano per la mente
Ci penso e mi sto emozionando
Versetto 1: Nieve
Sì, chiudi le finestre e blocca le porte
Ho molta energia come mai prima d'ora
So che molte persone hanno detto che non sarei mai cresciuto
Bene, sono così felice di non aver ascoltato perché sono pronto a esplodere
E rotola con esso, segui la mia anima, non c'è limite
Facendo bene per me stesso penso di meritare il mio minuto
Al sole vale più dei fondi minimi
Se non ti arrendi , me ne prendo un po'
Prima o poi sapevo nel mio cuore che sarei stato più grande
Quindi chiunque si aspettasse che me si sarebbe sempre odiato
Affermando che hanno sempre creduto e mai odiato
Vedere se hanno mai dubitato di me ma dov'erano quando ero giovane?
Niente da dove esplodo
Sì in questo unico mondo non mi devono nessuno
Ma proprio come è nata la rosa dal cemento
Mi sono alzato con il sole con la canzone che ho cantato
Sì
Uncino: Nieve
Tanti pensieri che mi passano per la mente
Ci penso e mi sto emozionando
Verso 2: Nieve
Sì, mi sento come un milione di amare il modo in cui vivo
Problemi all'inizio, ma guardami ora che vinco
Per fortuna non ho smesso perché se avessi fatto tutto questo
Non sarebbe mai successo nemmeno sulla mia faccia che cado
Ma fuori dallo spazio ho visto la stella, le lune e i cieli
Credevo di poterlo raggiungere se avessi iniziato a fare un passo
Il mio gioco al livello successivo nell'ultima crociata
Final Fantasy è tempo di far giocare la realtà
Quindi togliti di mezzo, non osare interferire
Con la visione non capisci il mio spirito
Ricordo quando la donna diceva «chi stai prendendo in giro»
Ma ora si allontanano a vicenda solo per testimoniare il dio
Nieve amico, sto sputando al bar
Sono passato dall'avere molto poco, ora lo sto vivendo in grande
Dicono che qualunque cosa salga bene, cadrà
Non crederci per niente quindi cerco le stelle
Uncino: Nieve
Tanti pensieri che mi passano per la mente
Ci penso e mi sto emozionando
Conclusione: Nieve
Acro Jazz Laboratories questa è la mia storia, N-I-E-V-E felice gloria, felice gloria, uh,
in laboratorio con Acro Jazz Laboratories, sì, e non è la metà
storia, è Nieve che abbiamo tutta la gloria uh