Traduzione del testo della canzone Days Of the Mute - Night In Gales

Days Of the Mute (originale)

With a silent bird in my weak trembling hands
I declare this the end
This is the end
And all the world has turned to stone
Unheard goes the last living song
Fade away, fade
Let’s fade away
I showed them how to eat a scythe
Now the bloodwork’s done
The silent bird still lives the lie
Til we’re all gone
Let’s trip the tombs and I’ll be fine
Another darkness will be mine
Deader than dead, blacker than black
The zeronaut is back
This is the end
And all the world has turned to stone
Unheard goes the last living song
Fade away, fade
Let’s fade away

Days Of the Mute (traduzione)

Con un uccello silenzioso nelle mie mani deboli e tremanti
Dichiaro questa fine
Questa è la fine
E tutto il mondo si è trasformato in pietra
Inascoltata è l'ultima canzone vivente
Svanire, svanire
Svaniamo
Ho mostrato loro come mangiare una falce
Ora le analisi del sangue sono terminate
L'uccello silenzioso vive ancora la bugia
Finché non saremo tutti andati
Facciamo un viaggio nelle tombe e starò bene
Un'altra oscurità sarà la mia
Più morto che morto, più nero del nero
Lo zeronauta è tornato
Questa è la fine
E tutto il mondo si è trasformato in pietra
Inascoltata è l'ultima canzone vivente
Svanire, svanire
Svaniamo