Traduzione del testo della canzone Whiteout - Night In Gales

Whiteout (originale)

A one eyed han once travelled far
Spurred by songs of hope and war
He took a gander, long and wide
Yet all colours died inside
Down the reeking streets of pain
He swore be won’t come back again
Step by step into the light
That was nothing but a dirty white
It’s a whiteout, evehything blurs
It’s a whiteout, life reversed
It’s a whiteout, everything blurs
It’s a whiteout, life reversed
The colours cut right to the bone
A dirty white, the stain has grown
We’ve lost somewhere between
What was and what will never be
A necrodynanic downward spiral
For those who’ll never see
Life reversed
Refuel the hearse

Whiteout (traduzione)

Un han con un occhio solo una volta viaggiò lontano
Spinto da canti di speranza e di guerra
Fece un'occhiata, in lungo e in largo
Eppure tutti i colori sono morti dentro
Per le strade puzzolenti di dolore
Ha giurato di non tornare più
Passo dopo passo verso la luce
Non era altro che un bianco sporco
È un whiteout, tutto si confonde
È un whiteout, la vita al contrario
È un whiteout, tutto si confonde
È un whiteout, la vita al contrario
I colori tagliano fino all'osso
Un bianco sporco, la macchia è cresciuta
Abbiamo perso da qualche parte
Cosa è stato e cosa non sarà mai
Una spirale discendente necrodinanica
Per chi non vedrà mai
La vita invertita
Rifornisci il carro funebre