Traduzione del testo della canzone Ribboned Skies - Night Moves

Ribboned Skies (originale)

Broken scripts
The common glitch
The pictures in your eyes
See it run
The cloth that’s spun
Carelessness in the wind
It’s a shame
(A bitter rhyme)
Stretching days and measuring time
It’s as good as dying
A given fine
But don’t you ever seem to wonder why?
Column skies
Sound design
But oh you’re not the one
Maybe I can fight it
Waiting around here thinking of changing now
Just who will you confide in?
Wasting my time, messing up on my love
And won’t you stop and think and wonder why?
It’s a shame
(A sweeter cry)
Harmony prized, one day you’ll find
The bow lit ribboned skies
The love you’ll find
But won’t you stop and think and wonder why?
Why?
When you were young and stuck in your cuffs
Maybe I could fight it
But I’m waiting around and thinking of changes
Will I?
Just who will you believe in?
And won’t you stop and think and wonder why?

(traduzione)

Script rotti
Il problema comune
Le immagini nei tuoi occhi
Guardalo correre
La stoffa che è filata
Incuria nel vento
È un peccato
(Una rima amara)
Allungare i giorni e misurare il tempo
È bello come morire
Una data multa
Ma non ti sembra mai di chiederti perché?
Cieli a colonne
Design del suono
Ma oh non sei tu quello
Forse posso combatterlo
Aspettando qui intorno pensando di cambiare ora
Solo con chi ti confiderai?
Perdendo il mio tempo, rovinando il mio amore
E non ti fermerai a pensare e a chiederti perché?
È un peccato
(Un grido più dolce)
Armonia pregiata, un giorno la troverai
La prua illuminava cieli ricoperti di nastri
L'amore che troverai
Ma non ti fermerai a pensare e a chiederti perché?
Come mai?
Quando eri giovane e ti sei bloccato nelle manette
Forse potrei combatterlo
Ma sto aspettando e pensando ai cambiamenti
Lo farò?
Solo in chi crederai?
E non ti fermerai a pensare e a chiederti perché?