Traduzione del testo della canzone Strands Align - Night Moves

Strands Align (originale)

I’m just somebody who got caught in a game
I do believe that it’s taken some time
Slow chances went and slid on by
A way out that I couldn’t decide
Strands align, stand in line
To be there with you, slowly flyin'
Strands align, tryin’a stay in line
You can’t rely on anybody
When you’re left alone for so long
Rocks that look like clouds
I don’t know who I can trust these days
I don’t know if I can trust my ways
Strands align, stand in line
To be there with you, slowly flyin'
To see my love 'neath company lying
Strands align, no end in sight
I’m just another who got caught in the game
Like everyone, shedding skins again
For so long, rocks that look like clouds
Low stakes, high chances will end
Killing me and taking my whole pride
In that moment that I’m bound to lose
I couldn’t lie on a line like you
Strands align, stand in line
To be there with you, slowly flyin'
To see my love 'neath company lying
Strands align, I’ll stand in line
Strands align
Tryin’a stay in line

Strands Align (traduzione)

Sono solo qualcuno che è stato coinvolto in un gioco
Credo che ci sia voluto del tempo
Le lente possibilità sono andate e sono scivolate via
Una via d'uscita che non riuscivo a decidere
I fili si allineano, stanno in linea
Per essere lì con te, volando lentamente
I fili si allineano, cercando di rimanere in linea
Non puoi fare affidamento su nessuno
Quando rimani solo per così tanto tempo
Rocce che sembrano nuvole
Non so di chi posso fidarmi di questi tempi
Non so se posso fidarmi dei miei modi
I fili si allineano, stanno in linea
Per essere lì con te, volando lentamente
Per vedere il mio amore 'in compagnia di bugie
I fili sono allineati, nessuna fine in vista
Sono solo un altro che è stato catturato nel gioco
Come tutti, perdendo di nuovo la pelle
Per così tanto tempo rocce che sembrano nuvole
Basse puntate, alte possibilità finiranno
Uccidendomi e prendendo tutto il mio orgoglio
In quel momento che sono destinato a perdere
Non potrei mentire su una linea come te
I fili si allineano, stanno in linea
Per essere lì con te, volando lentamente
Per vedere il mio amore 'in compagnia di bugie
I fili si allineano, io mi metto in coda
I fili si allineano
Sto cercando di rimanere in linea