Traduzione del testo della canzone Digital DNA - Nightmare

Digital DNA (originale)

The machine takes control
Trying to make us fall
We live in a fantasy
Of a cyber reality
Brave the fire!
Face the void!
Ready to dive!
Into megabytes
All the liars
Fill the lines
And change the code
Of your DNA
We’ve been too far to come back now
It’s not an illusion
And it’s too late to change the course
Of this mutation
The machines never speak
The world is too much weak
It’s just a contamination
Of a blind generation
Cure the cancer!
Face the void!
Ready to die
For those megabytes
See the vortex!
End of a time!
Do we have to change our way of life?
We’ve been too far to come back now
It’s not an illusion
And it’s too late to change the course
Of this mutation
We’ve been too far to come back now
It’s not an illusion
And it’s too late to change the course
We’ve been too far to come back now
It’s not an illusion
And it’s too late to change the course
Of our extinction

(traduzione)

La macchina prende il controllo
Cercando di farci cadere
Viviamo in una fantasia
Di una realtà informatica
Sfida il fuoco!
Affronta il vuoto!
Pronto per tuffarti!
In megabyte
Tutti i bugiardi
Riempi le righe
E cambia il codice
Del tuo DNA
Siamo stati troppo lontani per tornare adesso
Non è un'illusione
Ed è troppo tardi per cambiare rotta
Di questa mutazione
Le macchine non parlano mai
Il mondo è troppo debole
È solo una contaminazione
Di una generazione cieca
Cura il cancro!
Affronta il vuoto!
Pronto a morire
Per quei megabyte
Guarda il vortice!
Fine di un tempo!
Dobbiamo cambiare il nostro modo di vivere?
Siamo stati troppo lontani per tornare adesso
Non è un'illusione
Ed è troppo tardi per cambiare rotta
Di questa mutazione
Siamo stati troppo lontani per tornare adesso
Non è un'illusione
Ed è troppo tardi per cambiare rotta
Siamo stati troppo lontani per tornare adesso
Non è un'illusione
Ed è troppo tardi per cambiare rotta
Della nostra estinzione