Traduzione del testo della canzone Lights On - Nightmare

Lights On (originale)

Under the sheets laying paralyzed
Terror greets another sleepless night
Wide-open eyes, heart’s pounding in your chest
In your dream waits an unwanted guest
You’re trembling in fear, breathing shallow
Drowning in sweat, turning the lights on
Razor blades keep you close to the fire
Don’t be afraid, you’ll find comfort in death
Wake up, snap out of your nightmare
Watch out you’ll bleed for no reason again
Lights on
Do you remember a disfigured face
A midnight visit, beyond time and space
This is the end, the ground begins shaking
Th dark man laughs, no chance of you waking
You’re trembling in far, breathing shallow
Drowning in sweat, turning the lights on
Razor blades keep you close to the fire
Don’t be afraid, you’ll find comfort in death
Wake up, snap out of your nightmare
Watch out you’ll bleed for no reason again
Lights on
Razor blades keep you close to the fire
Don’t be afraid, you’ll find comfort in death
Wake up, snap out of your nightmare
Watch out you’ll bleed for no reason again
Razor blades keep you close to the fire
Don’t be afraid, you’ll find comfort in death
Wake up, snap out of your nightmare
Watch out you’ll bleed for no reason again
Lights on
Lights on

(traduzione)

Sotto le lenzuola giaceva paralizzato
Il terrore saluta un'altra notte insonne
Occhi sbarrati, il cuore ti batte nel petto
Nel tuo sogno aspetta un ospite indesiderato
Stai tremando di paura, respirando a fatica
Annegando nel sudore, accendendo le luci
Le lame di rasoio ti tengono vicino al fuoco
Non aver paura, troverai conforto nella morte
Svegliati, esci dal tuo incubo
Fai attenzione che sanguinerai di nuovo senza motivo
Luci accese
Ti ricordi un viso sfigurato
Una visita di mezzanotte, oltre il tempo e lo spazio
Questa è la fine, il terreno inizia a tremare
L'uomo oscuro ride, nessuna possibilità che ti svegli
Stai tremando da lontano, respirando in modo superficiale
Annegando nel sudore, accendendo le luci
Le lame di rasoio ti tengono vicino al fuoco
Non aver paura, troverai conforto nella morte
Svegliati, esci dal tuo incubo
Fai attenzione che sanguinerai di nuovo senza motivo
Luci accese
Le lame di rasoio ti tengono vicino al fuoco
Non aver paura, troverai conforto nella morte
Svegliati, esci dal tuo incubo
Fai attenzione che sanguinerai di nuovo senza motivo
Le lame di rasoio ti tengono vicino al fuoco
Non aver paura, troverai conforto nella morte
Svegliati, esci dal tuo incubo
Fai attenzione che sanguinerai di nuovo senza motivo
Luci accese
Luci accese