Traduzione del testo della canzone Seeds of Agony - Nightmare

Seeds of Agony (originale)

There’s an eye above the dark sky
That sees the world as it falls
The hourglass is losing sand
We held the future in our hands
Turning pages in a tale that’s been foretold
When the storms are rising
It’s the final warning
And no one can be safe from the plague that we breed
We hold the ashes
Of stolen tomorrows
How can we dream
When the future is hollow
If we’re out of the game
We all deserve to know
No need to pray
Lost in anger we denied
Fated to die before we tried
Despite our call for a rewind
Our gifts are buried with our pride
Turning pages in a tale that’s been foretold
When the bells are calling
It’s the final warning
And no one can be safe from the plague that we breed
We hold the ashes
Of stolen tomorrows
How can we dream
When the future is hollow
If we’re out of the game
We all deserve to know
No need to pray

Seeds of Agony (traduzione)

C'è un occhio sopra il cielo scuro
Questo vede il mondo come cade
La clessidra sta perdendo sabbia
Tenevamo il futuro nelle nostre mani
Svoltare le pagine in un racconto che è stato predetto
Quando le tempeste sono in aumento
È l'ultimo avvertimento
E nessuno può essere al sicuro dalla peste che alleviamo
Teniamo le ceneri
Di domani rubati
Come possiamo sognare
Quando il futuro è vuoto
Se siamo fuori dal gioco
Meritiamo tutti di sapere
Non c'è bisogno di pregare
Persi nella rabbia abbiamo negato
Destinato a morire prima che ci provassimo
Nonostante la nostra richiesta di riavvolgimento
I nostri doni sono sepolti con il nostro orgoglio
Svoltare le pagine in un racconto che è stato predetto
Quando le campane stanno chiamando
È l'ultimo avvertimento
E nessuno può essere al sicuro dalla peste che alleviamo
Teniamo le ceneri
Di domani rubati
Come possiamo sognare
Quando il futuro è vuoto
Se siamo fuori dal gioco
Meritiamo tutti di sapere
Non c'è bisogno di pregare