Traduzione del testo della canzone Shattered Hearts - Nightmare

Shattered Hearts (originale)

I’m feeling that we’re lost within a silence
When I see the fullmoon turning white to gray
Then I think it’s time for us to hold the distance
Ghosts
Staring out
Breaking out
Our towers of stone
Ohhh
You mesmerize
Stop your lies
And you’ll be alone
Your distant signs of darkness
Are the oceans of my sorrow
But the time will fade my sadness
It’s the key to save my soul…
Tell me lies if the truth only reveals your love
Then I feel that I chance another romance
Tell me now another lie from above
Cause your freedom is the secret that we must enhance
Ghosts
Staring out
Breaking out
Our towers of stone
Ohhh
You mesmerize
Stop your lies
And you’ll be alone
Your distant signs of darkness
Are the oceans of my sorrow
But the time will fade my sadness
It’s the key to save my soul…

Shattered Hearts (traduzione)

Sento che siamo persi in un silenzio
Quando vedo la luna piena che diventa bianca e grigia
Allora penso che sia ora per noi di mantenere le distanze
Fantasmi
Guardando fuori
Scoppiare
Le nostre torri di pietra
Ohhh
Sei ipnotizzato
Ferma le tue bugie
E sarai solo
I tuoi lontani segni di oscurità
Sono gli oceani del mio dolore
Ma il tempo svanirà la mia tristezza
È la chiave per salvare la mia anima...
Dimmi bugie se la verità rivela solo il tuo amore
Poi sento di dover affrontare un'altra storia d'amore
Dimmi ora un'altra bugia dall'alto
Perché la tua libertà è il segreto che dobbiamo migliorare
Fantasmi
Guardando fuori
Scoppiare
Le nostre torri di pietra
Ohhh
Sei ipnotizzato
Ferma le tue bugie
E sarai solo
I tuoi lontani segni di oscurità
Sono gli oceani del mio dolore
Ma il tempo svanirà la mia tristezza
È la chiave per salvare la mia anima...