Traduzione del testo della canzone Target For Revenge - Nightmare

Target For Revenge (originale)

Can you see regrets in my eyes
I’m sure I couldn’t take that promise
Handing over all my friends
I pull them to the end
I vanish for so many years
And i try to disappear
I’ve been so long on the run
Ho, I feel like I’m done
Time is playing with my life
I feel I will never be free
My revelations
Turn my life upside down
My revelations
Now, I’m a target for revenge
My revelations
But there’s no way to turn back
My revelations
What have I done?
You think it’s a treason
I call it a deal
They’re taking me out of prison
For my precious reveals
The ones I’ve killed before
Are now the ones who are protecting me
I was respected like a god of war
Now the children are degrading me
I’m waiting for my time with dignity
I have no fear of the judgment day
There are creeping shadows in the dark
I see a bull’s eye on my heart
My revelations
Turn my life upside down
My revelations
Now, I’m a target for revenge
My revelations
But there’s no way to turn back
My revelations
What have I done… My revelations…
My revelations
Turn my life upside down
My revelations
I am a target for revenge
My revelations
But there’s no way to turn back
My revelations
What have I done?
My revelations… you’ve saved my soul…
My revelations…

Target For Revenge (traduzione)

Riesci a vedere i rimpianti nei miei occhi
Sono sicuro che non avrei potuto accettare quella promessa
Consegnando tutti i miei amici
Li tiro fino alla fine
Svanisco per così tanti anni
E provo a scomparire
Sono stato così a lungo in fuga
Ho, mi sento come se avessi finito
Il tempo sta giocando con la mia vita
Sento che non sarò mai libero
Le mie rivelazioni
Capovolgi la mia vita
Le mie rivelazioni
Ora, sono un bersaglio di vendetta
Le mie rivelazioni
Ma non c'è modo di tornare indietro
Le mie rivelazioni
Cosa ho fatto?
Pensi che sia un tradimento
Lo chiamo un affare
Mi stanno portando fuori di prigione
Per le mie preziose rivelazioni
Quelli che ho ucciso prima
Ora sono quelli che mi stanno proteggendo
Sono stato rispettato come un dio della guerra
Ora i bambini mi stanno degradando
Sto aspettando il mio momento con dignità
Non ho paura del giorno del giudizio
Ci sono ombre striscianti nell'oscurità
Vedo un occhio di bue sul mio cuore
Le mie rivelazioni
Capovolgi la mia vita
Le mie rivelazioni
Ora, sono un bersaglio di vendetta
Le mie rivelazioni
Ma non c'è modo di tornare indietro
Le mie rivelazioni
Che cosa ho fatto... Le mie rivelazioni...
Le mie rivelazioni
Capovolgi la mia vita
Le mie rivelazioni
Sono un bersaglio di vendetta
Le mie rivelazioni
Ma non c'è modo di tornare indietro
Le mie rivelazioni
Cosa ho fatto?
Le mie rivelazioni... hai salvato la mia anima...
Le mie rivelazioni...