Traduzione del testo della canzone The Cemetary Road - Nightmare

The Cemetary Road (originale)

Listen to the tales of the old man’s fears
About this distant place
Don’t you know the spell, it’s comming near
You fall into disgrace
Time has spread the ashes of the dead
In this sanctuary
And the power of the shadows never dies
And disappears
(Chorus)
And it’s dangerous to stay, so run away
Don’t let your children play
And it’s dangerous to stay
You’d better run away
Don’t let your children play
(Post-Chorus)
On the cemetary road…
Nineteen sixty four, you’ve lost your child
Was this the end?
Your pushed the doors of this
Forbbiden site
It’s your final stand
You tried to rise your son from the dead
But the devil said
«I entered his mind to rise again "
(Chorus)
And it’s dangerous to stay, so run away
Don’t let your children play
And it’s dangerous to stay
You’d better run away
Don’t let your children play
(Post-Chorus)
On the cemetary road…

The Cemetary Road (traduzione)

Ascolta i racconti delle paure del vecchio
A proposito di questo luogo lontano
Non conosci l'incantesimo, si sta avvicinando
Cadi in disgrazia
Il tempo ha sparso le ceneri dei morti
In questo santuario
E il potere delle ombre non muore mai
E scompare
(Coro)
Ed è pericoloso rimanere, quindi scappa
Non lasciare che i tuoi bambini giochino
Ed è pericoloso rimanere
Faresti meglio a scappare
Non lasciare che i tuoi bambini giochino
(Post-ritornello)
Sulla strada del cimitero...
Nel 1964 hai perso tuo figlio
Era questa la fine?
Hai spinto le porte di questo
Sito proibito
È la tua ultima resistenza
Hai cercato di risuscitare tuo figlio dai morti
Ma il diavolo ha detto
«Gli entrai nella mente per risorgere»
(Coro)
Ed è pericoloso rimanere, quindi scappa
Non lasciare che i tuoi bambini giochino
Ed è pericoloso rimanere
Faresti meglio a scappare
Non lasciare che i tuoi bambini giochino
(Post-ritornello)
Sulla strada del cimitero...