Traduzione del testo della canzone The Death Toll - Nightmare

The Death Toll (originale)

I will surrender I’ve got no way out
Nothing to remember just the F.B.I
I am ready to strike I have nothing to share
My surge of anger is a scream of despair
Bridge 1: they’re counting the dead
The death toll is rising
They’re counting the dead
I am the clue of the slaughtering
Chorus: one little boy too young to die
A moment of despair
One little boy who wants to cry
Noone seems to care
My world is broken they push me to the floor
I can hardly breathe they’re beating me some more
The battle is over, the battle is lost
Am I a number or just a ghost?
Bridge 2: they’re counting the dead
I am your nightmare… fuck you!
They’re counting the dead
I am the clue of all this
I will surrender I’ve got no way out
Nothing to remember just the F.B.I
I am ready to strike I have nothing to share
My surge of anger is a scream of despair
Bridge 1…

The Death Toll (traduzione)

Mi arrenderò, non ho via d'uscita
Niente da ricordare solo l'F.B.I
Sono pronto a colpire Non ho niente da condividere
Il mio impeto di rabbia è un grido di disperazione
Ponte 1: contano i morti
Il bilancio delle vittime è in aumento
Stanno contando i morti
Io sono l'indizio del massacro
Coro: un ragazzino troppo giovane per morire
Un momento di disperazione
Un bambino che vuole piangere
A nessuno sembra interessare
Il mio mondo è rotto, mi spingono a terra
Riesco a malapena a respirare, mi stanno picchiando ancora
La battaglia è finita, la battaglia è persa
Sono un numero o solo un fantasma?
Ponte 2: contano i morti
Sono il tuo incubo... vaffanculo!
Stanno contando i morti
Io sono l'indizio di tutto questo
Mi arrenderò, non ho via d'uscita
Niente da ricordare solo l'F.B.I
Sono pronto a colpire Non ho niente da condividere
Il mio impeto di rabbia è un grido di disperazione
Ponte 1…