Traduzione del testo della canzone The Spiral of Madness - Nightmare

The Spiral of Madness (originale)

I never know when the need is calling
Another pile to face, it’s time to leave again
Stand at the door, it’s a new beginning
Just another state, that you can’t understand
(Pre-Chorus)
I’m lost inside somewhere, in the stairs
It is the tolling of the judgement bell
Fly away
Fly away inside my brain
In the spiral of madness…
I tried to break the walls of silence
Eradicate the voice, it’s driving me insane
I always try to take the distance
Rounding-up again, the will that makes me stand
(Pre-Chorus)
I’m lost inside somewhere, in the stairs
It is the tolling of the judgement bell
Fly away
Fly away inside my brain
In the spiral of madness…

(traduzione)

Non so mai quando la necessità sta chiamando
Un'altra pila da affrontare, è ora di partire di nuovo
Stai alla porta, è un nuovo inizio
Solo un altro stato, che non puoi capire
(Pre-ritornello)
Mi sono perso dentro da qualche parte, tra le scale
È il rintocco della campana del giudizio
Vola via
Vola via nel mio cervello
Nella spirale della follia...
Ho cercato di rompere i muri del silenzio
Sradica la voce, mi sta facendo impazzire
Cerco sempre di prendere le distanze
Arrotondando ancora, la volontà che mi fa stare in piedi
(Pre-ritornello)
Mi sono perso dentro da qualche parte, tra le scale
È il rintocco della campana del giudizio
Vola via
Vola via nel mio cervello
Nella spirale della follia...