Testi di Капли - Никита

Капли (originale)

Небо бесшумно дождём смоет прошлого следы
Я забываю что нас двое, забываешь ты
Стала любовь тишиной, стали мёртвыми цвета
Раньше у нас был огонь в сердце, а теперь вода.
Капля за каплей с небес мне шепчет тихую песню дождь
Капля за каплей он всё понимает зная что ты уйдёшь.
По зеркалам бесконечных улиц, сразу, после дождя
Капля за каплей тебя забывая, тихо исчезну я.
Каплями неба душа плачет, время истекло
Чувствую дождь наши все страхи видит сквозь стекло
Больше в глазах твоих нет света, не вернуть огонь
Рядом со мной ты всегда где-то, где-то далеко.

(traduzione)

Il cielo laverà silenziosamente le tracce del passato con la pioggia
Dimentico che siamo in due, dimentichi
L'amore è diventato silenzio, i colori sono morti
Avevamo il fuoco nei nostri cuori, ma ora abbiamo l'acqua.
Goccia dopo goccia dal cielo la pioggia mi sussurra una canzone tranquilla
Goccia dopo goccia, capisce tutto, sapendo che te ne andrai.
Attraverso gli specchi di strade infinite, subito dopo la pioggia
Goccia dopo goccia, dimenticandoti, scomparirò silenziosamente.
Gocce del cielo l'anima piange, il tempo è scaduto
Sento che la pioggia vede tutte le nostre paure attraverso il vetro
Non c'è più luce nei tuoi occhi, non ricambiare il fuoco
Accanto a me sei sempre da qualche parte, da qualche parte lontano.