Traduzione del testo della canzone Diskotek - Nil Karaibrahimgil

Diskotek (originale)

Uzun mu bana gelen yol, dik mi yokuşlarım?
Isırır benim soğuğum, yakar rüzgârlarım
Kayboldum mu, yoksa çıkmadı mı sokaklar?
Güvenmez bakışları, çatık durur kaşlarım
Her yanım yüksek duvar
Ama sever beni şarkılar
İçim bir diskotek
Diskotek, diskotek
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Yağmurlarım dinmez, dağılmaz bulutlarım
Dursam bile yanında başka bi' yerde aklım
Vazgeçtin mi sen korkup, geri döndün mü?
Çocukluğumda çakan şimşekleri gördün mü?
Her yanım yüksek duvar
Ama sever beni şarkılar
İçim bir diskotek
Diskotek, diskotek
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Diskotek
Diskotek
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa (Diskotek)
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa (Diskotek)
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa (Diskotek)
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa (Diskotek)
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa
Dım-tıs, dım-tıs, dım-tıs daa

Diskotek (traduzione)

La strada viene da me lunga, i miei pendii sono ripidi?
I miei morsi freddi, i miei venti bruciano
Mi sono perso o le strade non sono uscite?
I suoi occhi diffidenti, le mie sopracciglia sono accigliate
alto muro tutto intorno a me
Ma amami canzoni
Sono una discoteca
discoteca, discoteca
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
Le mie piogge non si fermano, le mie nuvole non si disperdono
Anche se mi fermo, la mia mente è da qualche altra parte accanto a te
Ti sei arreso, ti sei spaventato e sei tornato?
Hai visto i lampi nella mia infanzia?
alto muro tutto intorno a me
Ma amami canzoni
Sono una discoteca
discoteca, discoteca
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
Discoteca
Discoteca
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
Dim-tis, dim-tis, dim-tis daa (Discoteca)
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
Dim-tis, dim-tis, dim-tis daa (Discoteca)
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
Dim-tis, dim-tis, dim-tis daa (Discoteca)
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
Dim-tis, dim-tis, dim-tis daa (Discoteca)
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa
dim-tis, dim-tis, dim-tis daa