Traduzione del testo della canzone A Single Woman - Nina Simone

A Single Woman (originale)

I live alone
That hasn’t always been easy to do
But just a single woman;
Some times as night the walls talk back to me
They seem to say
Wasn’t yesterday, a better day
Always alone at home or in a crowd;
A single woman out on a private cloud;
Caught in a world few people understand
I am what I am….only one single woman
There was a time…I can’t remember when
The house was full of love but then again
It might have been imaginations plan
Just to help along
One single Woman

A Single Woman (traduzione)

Vivo da solo
Non è sempre stato facile farlo
Ma solo una donna single;
A volte, durante la notte, i muri mi rispondono
Sembrano dire
Non era ieri, un giorno migliore
Sempre da solo a casa o in mezzo alla folla;
Una donna single su un cloud privato;
Intrappolato in un mondo che poche persone capiscono
Sono ciò che sono... solo una donna single
C'è stato un tempo... non ricordo quando
La casa era piena di amore, ma poi di nuovo
Potrebbe essere stato il piano dell'immaginazione
Solo per aiutare
Una sola donna