Traduzione del testo della canzone For Myself - Nina Simone

For Myself (originale)

For myself
I must learn for myself
Not from what someone else
Has said or done
And so I live my life
From day to day
Try to smile
While feeling my way
Just like a child
For myself
I must learn for myself
The future that some else
May say will come
May never be
What destiny holds for me
Let me see
For myself!

For Myself (traduzione)

Per me
Devo imparare da solo
Non da quello che qualcun altro
Ha detto o fatto
E così vivo la mia vita
Di giorno in giorno
Prova a sorridere
Mentre mi sento a modo mio
Proprio come un bambino
Per me
Devo imparare da solo
Il futuro che qualcun altro
Può dire che verrà
Potrebbe non esserlo mai
Cosa riserva per me il destino
Fammi vedere
Per me!