Traduzione del testo della canzone Goodbye - Nina Simone

Goodbye (originale)

I’ll never forget you
I’ll never forget you
I’ll never forget you
I’ll never forget how we promised that day
To love one another forever that way
We said we’d never say goodbye
But that was long ago
Now you’ve forgotten
I know
No use to wonder why
Let’s say farewell with a sigh
Let love die
But we’ll go on living
Our own way of living
Baby, you take the high road
And I’ll take the low
It’s time that we parted
It’s much better so
But, kiss me as you go
Goodbye
Goodbye
Kiss me as you go
Goodbye

(traduzione)

Non dimenticherò mai voi
Non dimenticherò mai voi
Non dimenticherò mai voi
Non dimenticherò mai come abbiamo promesso quel giorno
Amarsi per sempre in questo modo
Abbiamo detto che non ci saremmo mai salutati
Ma questo era molto tempo fa
Ora hai dimenticato
Lo so
Inutile chiedersi perché
Diciamo addio con un sospiro
Lascia che l'amore muoia
Ma continueremo a vivere
Il nostro modo di vivere
Tesoro, prendi la strada maestra
E prenderò il basso
È ora che ci separiamo
È molto meglio così
Ma baciami mentre vai
Arrivederci
Arrivederci
Baciami mentre vai
Arrivederci