Traduzione del testo della canzone Nearer Blessed Lord - Nina Simone

Nearer Blessed Lord (originale)

I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice
And it told Thy love to me;
But I long to rise in the arms of faith
And be closer drawn to Thee
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To the cross where Thou hast died;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To Thy precious, bleeding side
Consecrate me now to Thy service
By the power of grace divine;
Let my soul look up with a steadfast hope
And my will be lost in Thine
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To the cross where Thou hast died;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To Thy precious, bleeding side
My soul look up with a steadfast hope
My will be lost in Thine
So draw me nearer, nearer, blessed Lord
To the cross where Thou hast died;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To Thy precious, bleeding side

Nearer Blessed Lord (traduzione)

Sono la tua, o Signore, ho ascoltato la tua voce
E mi ha detto il Tuo amore;
Ma desidero sollevarmi tra le braccia della fede
E sii più vicino a Te
Avvicinami, più vicino, benedetto Signore
Alla croce dove sei morto;
Avvicinami, più vicino, benedetto Signore
Al tuo lato prezioso e sanguinante
Consacrami ora al tuo servizio
Per il potere della grazia divina;
Lascia che la mia anima guardi in alto con una ferma speranza
E il mio sarà perso nel tuo
Avvicinami, più vicino, benedetto Signore
Alla croce dove sei morto;
Avvicinami, più vicino, benedetto Signore
Al tuo lato prezioso e sanguinante
La mia anima guarda in alto con una ferma speranza
Il mio sarà perso nel tuo
Quindi avvicinami, più vicino, benedetto Signore
Alla croce dove sei morto;
Avvicinami, più vicino, benedetto Signore
Al tuo lato prezioso e sanguinante