Traduzione del testo della canzone Cosmopolitan - Nine Black Alps

Cosmopolitan (originale)

You’re not pretty enough
You’re not skinny enough
You’re not healthy enough
You’re not shaking at our touch
You’re not lonely enough
You’re not holy enough
You’re not saying too much
About what you think we want
So shock me
So shock me
So shock me
Well, you spend the night
I’ll take my life
We’ll close our eyes
We’ll be dead by sunrise
You’re daydreaming too much
You’re not sleeping enough
You’re not burning enough
Of your body to be loved
So shock me
So shock me
So shock me
Well, you spend the night
I’ll take my life
We’ll close our eyes
We’ll be dead by sunrise
You spend the night
I’ll take my life
We’ll close our eyes
We’re so uptight
You spend the night
I’ll take my life
We’ll kill our time
We’ll be dead by sunrise

Cosmopolitan (traduzione)

Non sei abbastanza carina
Non sei abbastanza magro
Non sei abbastanza sano
Non tremi al nostro tocco
Non sei abbastanza solo
Non sei abbastanza santo
Non stai dicendo troppo
Su ciò che pensi che vogliamo
Quindi scioccami
Quindi scioccami
Quindi scioccami
Bene, tu passi la notte
Prenderò la mia vita
Chiuderemo gli occhi
Saremo morti all'alba
Stai sognando troppo ad occhi aperti
Non stai dormendo abbastanza
Non stai bruciando abbastanza
Del tuo corpo da amare
Quindi scioccami
Quindi scioccami
Quindi scioccami
Bene, tu passi la notte
Prenderò la mia vita
Chiuderemo gli occhi
Saremo morti all'alba
Passi la notte
Prenderò la mia vita
Chiuderemo gli occhi
Siamo così rigidi
Passi la notte
Prenderò la mia vita
Uccideremo il nostro tempo
Saremo morti all'alba