Traduzione del testo della canzone M.B.B.A.B.B.D. - Ninety One

M.B.B.A.B.B.D. (originale)

Қоштасқан жерден
Алыстай беріп ем
Бұрылып саған шыдамай
Қарай берем
Қиын не деген
Жеткізу сөзбен
Бірге болуды бәріне
Бермейді екен
Махаббат бар бұл әлемде
Бақытты бол деген
Осылай махаббатпен
Күлімдеп қоштастым мен
Бұл менің алғашқы рет
Сүйгенім жүрегіммен
Соншалық сұлу,
Сұлу елес
Ұмыту оны,
Мүмкін емес
Бақытты болу
Барлығы армандайтын белес
Қоштасқан жерден
Алыстай беріп ем
Бұрылып саған шыдамай
Қарай берем
Қиын не деген
Жеткізу сөзбен
Бірге болуды бәріне
Бермейді екен
Махаббат бар бұл әлемде
Бақытты бол деген
Қалдырмай кетем деп ем
Өкініш өткен күннен
Айта алмай бірде бір сөз
Қалыппын кетерде мен
Соншалық сұлу
Сұлу елес
Ұмыту оны,
Мүмкін емес
Бақытты болу
Барлығы армандайтын белес
Қоштасқан жерден
Алыстай беріп ем
Бұрылып саған шыдамай
Қарай берем
Қиын не деген
Жеткізу сөзбен
Бірге болуды бәріне
Бермейді екен
Махаббат бар бұл әлемде
Бақытты бол деген
[Ерболат Беделхан]
Қоштасқан жерден
Алыстай беріп ем
Бұрылып саған шыдамай
Қарай берем
Қиын не деген
Жеткізу сөзбен
Бірге болуды бәріне
Бермейді екен
Махаббат бар бұл әлемде
Бақытты бол деген

(traduzione)

Dal luogo dell'addio
Dallo via
Non vedo l'ora di rivolgermi a te
Vedrò
Che cosa è difficile
Consegna a parole
Per stare con tutti
Dicono di no
C'è amore in questo mondo
Siate felici
Quindi con amore
Ho sorriso e ho detto addio
Questa è la mia prima volta
Ti amo con tutto il cuore
Così bello
Una bella illusione
Lasci perdere,
Non c'è modo
Siate felici
È un sogno che diventa realtà per tutti
Dal luogo dell'addio
Dallo via
Non vedo l'ora di rivolgermi a te
Vedrò
Che cosa è difficile
Consegna a parole
Per stare con tutti
Dicono di no
C'è amore in questo mondo
Siate felici
Sto per partire
Mi dispiace per quello
Non posso dire una parola
Quando me ne sono andato, stavo bene
Così bello
Una bella illusione
Lasci perdere,
Non c'è modo
Siate felici
È un sogno che diventa realtà per tutti
Dal luogo dell'addio
Dallo via
Non vedo l'ora di rivolgermi a te
Vedrò
Che cosa è difficile
Consegna a parole
Per stare con tutti
Dicono di no
C'è amore in questo mondo
Siate felici
[Yerbolat Bedelkhan]
Dal luogo dell'addio
Dallo via
Non vedo l'ora di rivolgermi a te
Vedrò
Che cosa è difficile
Consegna a parole
Per stare con tutti
Dicono di no
C'è amore in questo mondo
Siate felici