Traduzione del testo della canzone Men Emes - Ninety One

Men Emes (originale)

Ninety One keldi!
Iá, sen kúshtisiń, biraq eń emes
Iá, sen baısyń, biraq eń emes
Áp-ádemi, biraq eń emes
Sen men emes, sen men emes!
Iá, sen kúshtisiń, biraq eń emes
Iá, sen baısyń, biraq eń emes
Áp-ádemi, biraq eń emes
Sen men emes, sen men emes!
Bizge teń keletinderi joqqo, taǵyma otyr!
Eı, taǵyma otyr, qolyńnan kelse, qulat ta taǵyma otyr!
Munda órt jetpeıdi, sal taǵyda otyn
Qyzymnan ketip qalyp, ózim saǵynyp otyrmyn
Joq turaqty stıl - munda kóshpendiler!
Sónbeımiz dáý juldyz óshken kúnde!
Seniń dárejeń tur óksheden kep
Al biz shyn dara myna kók sheńberde!
Dym joq aspanda, juldyzdardyń bári búgin qasymda
Aınala balqýda, erýde jer aıaq astynda
Bilem-bilem qysym bar, biraq kel-kel qysylma
Terbel sosyn ary-beri, myna besik qozǵala bersin
Iá, sen kúshtisiń, biraq eń emes
Iá, sen baısyń, biraq eń emes
Áp-ádemi, biraq eń emes
Sen men emes, sen men emes!
Iá, sen kúshtisiń, biraq eń emes
Iá, sen baısyń, biraq eń emes
Áp-ádemi, biraq eń emes
Sen men emes, sen men emes!
Eptep kelem aýyldan shyǵyp tamsanyp
Qozǵalys izdeý ústinde jan salyp
Aınalanyń bári kózben baǵalaıdy
Men mádenıet úshin aıqaılaımın
Eee
Tý ustadym ótip qýystardan - myńǵa jýyq sany
Sýyq sana - júrekti sýyryp tastadym, jandym sýytsa da, kim qý qýyp tastadym
Bul burys ustanym dep týystarym (tikti) - týyp tastadym!
Bul býyn kung-fýymnyń fýntyna ǵana dý-dý
Meniń muńym ol ultymnyń ulýdaı jyljýy
Syndy Sýrtýr - ústim bý-bý saǵan tý-tý, sen joqsyń sekildi Ktýlhý!
Dym joq aspanda, juldyzdardyń bári búgin qasymda
Aınala balqýda, erýde jer aıaq astynda
Bilem-bilem qysym bar, biraq kel-kel qysylma
Terbel sosyn ary-beri, myna besik qozǵala bersin
Iá, sen kúshtisiń, biraq eń emes
Iá, sen baısyń, biraq eń emes
Áp-ádemi, biraq eń emes
Sen men emes, sen men emes!
Iá, sen kúshtisiń, biraq eń emes
Iá, sen baısyń, biraq eń emes
Áp-ádemi, biraq eń emes
Sen men emes, sen men emes!
La-la-la dirildese myna qala - daýysymnan tań qalma
Kelgende jańa ǵana esińdi jı, áıtpese jiberemin mamalatyp
Kosh keldiń endi qamalasyń
Saǵan kerek taǵy taǵy taǵy taǵy taǵy, ázirge osy bary
Eń qymbat skafandrmen arzan kosmosta - bósýdi qoıaıyqshy osy bastan
Elikteıtin bolsańdar - jaı isteıik
Sendeılerdi biz jaqta "náıs" deıdi ("náıs" deıdi)
Iá, sen kúshtisiń, biraq eń emes
Iá, sen baısyń, biraq eń emes
Áp-ádemi, biraq eń emes
Sen men emes, sen men emes!
Iá, sen kúshtisiń, biraq eń emes
Iá, sen baısyń, biraq eń emes
Áp-ádemi, biraq eń emes
Sen men emes, sen men emes!

(traduzione)

Novantuno è arrivato!
Sì, lo sei, ma non lo sei
Sì, sei ricco, ma non il migliore
Áp-ádemi, ma non eń
Tu non sei me, tu non sei me!
Sì, lo sei, ma non lo sei
Sì, sei ricco, ma non il migliore
Áp-ádemi, ma non eń
Tu non sei me, tu non sei me!
Non abbiamo eguali, abbiamo una cintura!
Oh, siediti, se puoi, siediti!
Non c'era abbastanza fuoco qui, solo un po' di legna da ardere
Mi manca mia figlia e mi manco
Nessuno stile permanente: ecco i compagni!
Il nostro ultimo giorno è stato un giorno costellato di stelle!
Il tuo livello è diverso
Al biz shyn dara myna kok sheńberde!
Non c'è silenzio nel cielo, tutte le stelle sono vicine a me oggi
Lo specchio è nel pesce, la terra è sotto i piedi
So che c'è pressione, ma non respingere
Lascia che la culla venga spostata di tanto in tanto
Sì, lo sei, ma non lo sei
Sì, sei ricco, ma non il migliore
Áp-ádemi, ma non eń
Tu non sei me, tu non sei me!
Sì, lo sei, ma non lo sei
Sì, sei ricco, ma non il migliore
Áp-ádemi, ma non eń
Tu non sei me, tu non sei me!
Riuscivo a malapena a respirare dalla luna
Ispirato dalla ricerca
Tutti gli specchi sono stati valutati visivamente
Capisco la cultura
Eee
Ho superato il mio maestro in inverno: mille numeri
Dattero liquido - Ho cercato di strapparmi il cuore, anche se amavo la mia anima, chi l'ha assaggiato?
Ho insistito sul fatto che questo maestro seppellisca (cucito) - l'ho appena assaggiato!
Questo collo è stato il culmine del kung-fym
Il mio sogno è diventare un grande poeta
Syndy Syrtyr - Sono così stanco, stai così bene Ktylhy!
Non c'è silenzio nel cielo, tutte le stelle sono vicine a me oggi
Lo specchio è nel pesce, la terra è sotto i piedi
So che c'è pressione, ma non respingere
Lascia che la culla venga spostata di tanto in tanto
Sì, lo sei, ma non lo sei
Sì, sei ricco, ma non il migliore
Áp-ádemi, ma non eń
Tu non sei me, tu non sei me!
Sì, lo sei, ma non lo sei
Sì, sei ricco, ma non il migliore
Áp-ádemi, ma non eń
Tu non sei me, tu non sei me!
Se La-la-la viene resuscitato, questo è il castello, non essere sorpreso da mio zio
Quando sono arrivata, ho trovato una nuova mamma e, se non l'avessi detto, l'avrei rimandata a casa.
Vorrei che tu fossi imprigionato ora
Hai bisogno di una montagna, una montagna, una montagna, una montagna, una montagna, una montagna.
La tuta spaziale più economica con la tuta spaziale più costosa - fin dall'inizio
Se hai un elisir, lo vogliamo
I Sedei sono chiamati "no" qui (dì "no")
Sì, lo sei, ma non lo sei
Sì, sei ricco, ma non il migliore
Áp-ádemi, ma non eń
Tu non sei me, tu non sei me!
Sì, lo sei, ma non lo sei
Sì, sei ricco, ma non il migliore
Áp-ádemi, ma non eń
Tu non sei me, tu non sei me!