Traduzione del testo della canzone Aero Zeppelin - Nirvana

Aero Zeppelin (originale)

What’s a season in a right, if you can’t have anything?
What’s the reason in a rhyme, if a plan means anything?
What’s the meaning in a crime?
It’s a fan if anything
Where’s the meaning in a line?
It’s a brand, it’s a brand
How a culture comes again, it’s a plan of yesterday
And you swear it’s not a trend, doesn’t matter anyway
They’re only here to talk to friends, nothing new is everyday
You could shit upon the stage, they’ll be fans
They’ll be fans, they’ll be fans
They’ll be fans
All the kids will eat it up, if it’s packaged properly!
Steal a sound and imitate, keep a format equally
Not an ode, just the facts, where our world is nowadays
An idea is what we lack, it doesn’t matter anyways!
All the kids will eat it up, if it’s packaged properly
Steal a sound and imitate, keep a format equally
Not an ode, just the facts, where our world is nowadays
An idea is what we lack, it doesn’t matter anyways!
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey

Aero Zeppelin (traduzione)

Che cos'è una stagione di diritto, se non puoi avere niente?
Qual è il motivo in una rima, se un piano significa qualcosa?
Qual è il significato di un crimine?
È un fan se qualcosa
Dov'è il significato in una linea?
È un marchio, è un marchio
Come torna una cultura, è un piano di ieri
E giuri che non è una tendenza, comunque non importa
Sono qui solo per parlare con gli amici, niente di nuovo è ogni giorno
Potresti cagare sul palco, saranno fan
Saranno fan, saranno fan
Saranno fan
Tutti i bambini lo mangeranno, se confezionato correttamente!
Ruba un suono e imitalo, mantieni un formato uguale
Non un'ode, solo i fatti, dove si trova il nostro mondo al giorno d'oggi
Un'idea è ciò che ci manca, comunque non importa!
Tutti i bambini lo mangeranno, se confezionato correttamente
Ruba un suono e imitalo, mantieni un formato uguale
Non un'ode, solo i fatti, dove si trova il nostro mondo al giorno d'oggi
Un'idea è ciò che ci manca, comunque non importa!
Ehi
Ehi
Ehi
Ehi
Ehi
Ehi