Traduzione del testo della canzone I Hate Myself And Want To Die - Nirvana

I Hate Myself And Want To Die (originale)

Runny nose and runny yolk
Even if you have a cold still
You can cough on me again
I still haven't had my fulfill
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
Broken heart and broken bones
Think of how a castrated horse feels
One more quirky cliche'd phrase
You're the one I wanna refill
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
Most people don't realize
That two large pieces of coral,
Painted brown, and attached to his skull
With common wood screws can make a child look like a deer
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
Runny nose and runny yolk
Even if you have a cold still
You can cough on me again
I still haven't had my fulfill
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound?
In the someday what's that sound

I Hate Myself And Want To Die (traduzione)

Naso che cola e tuorlo che cola
Anche se hai ancora il raffreddore
Puoi tossire di nuovo con me
Non ho ancora avuto il mio compimento
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
Cuore spezzato e ossa rotte
Pensa a come si sente un cavallo castrato
Un'altra strana frase da cliché
Sei tu quello che voglio riempire
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
La maggior parte delle persone non si rende conto
quei due grossi pezzi di corallo,
Dipinto di marrone e attaccato al suo cranio
Con le comuni viti per legno puoi far sembrare un bambino un cervo
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
Naso che cola e tuorlo che cola
Anche se hai ancora il raffreddore
Puoi tossire di nuovo con me
Non ho ancora avuto il mio compimento
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono?
In un giorno qual è quel suono