Traduzione del testo della canzone Raunchola/Moby Dick - Nirvana

Raunchola/Moby Dick (originale)

This is a hard, cold beat
You can go dance if you like
You won’t get in trouble
And the tea has some spice
You wanna know, yeah, it hits ya
You can make, have some fun
Watching them make you away
Up on the wall you won’t
What’s in the wait, your waiter?
You only ate your garnish
I ordered Spam and rice
Is this to say you’re fired?
We dance on the table tops
We only had your daughter
We ordered too many cocktails
Watching the way you love

Raunchola/Moby Dick (traduzione)

Questo è un battito duro e freddo
Puoi andare a ballare se vuoi
Non avrai problemi
E il tè ha delle spezie
Vuoi sapere, sì, ti colpisce
Puoi fare, divertirti
Guardarli allontanarti
Su sul muro non lo farai
Cosa c'è nell'attesa, il tuo cameriere?
Hai mangiato solo il tuo contorno
Ho ordinato spam e riso
Questo per dire che sei licenziato?
Balliamo sui tavoli
Abbiamo solo tua figlia
Abbiamo ordinato troppi cocktail
Guardando il modo in cui ami