Traduzione del testo della canzone Baltimore - Nitty Gritty Dirt Band

Baltimore (originale)

Baltimore, can you be in town tomorrow?
Baltimore, I got no money for this call.
Baltimore, I don’t think I can hold my sorrow any longer in
Baltimore, I feel I’m up against a wall
Baltimore, can you find me in this city now?
Baltimore, I don’t know how much I’ve been changed
Baltimore, I don’t think I’m very pretty now
Baltimore, can a meeting be arranged?
Oh, well, I’ve been down,
And I’ve been sorry,
It’s so hard to say it when you’re tied deep in the hollow of a drum, yeah,
But I don’t care to hear you say you’re worried, you can show it,
You can find me in the morning if you come
Baltimore, the best stories I remember
Baltimore, about friends I used to know,
Baltimore, I’ve got a letter I could send her to
Baltimore, now if you refuse to show
Oh, well, I’ve been down,
And I’ve been sorry,
It’s so hard to say it when you’re tied deep in the hollow of a drum, yeah,
But I don’t care to hear you say you’re worried, you can show it,
You can find me in the morning if you come
Baltimore, can you be in town tomorrow?
Baltimore, I got no money for this call
Baltimore, I don’t think I can hold my sorrow any longer in
Baltimore I feel you’re up against a wall
In Baltimore…

Baltimore (traduzione)

Baltimora, puoi essere in città domani?
Baltimora, non ho soldi per questa telefonata.
Baltimora, non credo di poter più trattenere il mio dolore
Baltimora, mi sembra di essere contro un muro
Baltimora, puoi trovarmi in questa città ora?
Baltimora, non so quanto sono stato cambiato
Baltimora, non penso di essere molto carina ora
Baltimora, si può organizzare un incontro?
Oh, beh, sono stato giù,
E mi sono dispiaciuto,
È così difficile dirlo quando sei legato in profondità nel cavo di un tamburo, sì,
Ma non mi interessa sentirti dire che sei preoccupato, puoi dimostrarlo,
Puoi trovarmi domattina se vieni
Baltimora, le migliori storie che ricordo
Baltimora, sugli amici che conoscevo,
Baltimora, ho una lettera a cui potrei inviarla
Baltimora, ora se ti rifiuti di presentarti
Oh, beh, sono stato giù,
E mi sono dispiaciuto,
È così difficile dirlo quando sei legato in profondità nel cavo di un tamburo, sì,
Ma non mi interessa sentirti dire che sei preoccupato, puoi dimostrarlo,
Puoi trovarmi domattina se vieni
Baltimora, puoi essere in città domani?
Baltimora, non ho soldi per questa telefonata
Baltimora, non credo di poter più trattenere il mio dolore
Baltimora, sento che sei contro un muro
A Baltimora...