Traduzione del testo della canzone Do You Feel The Way That I Do - Nitty Gritty Dirt Band

Do You Feel The Way That I Do (originale)

Give it time, my love’s on the line
We’re heading separate ways
I never thought it would come to this
And I can’t find the words to say
Do you feel the way that I do Do you feel the way that I do
I need you to feel like I do tonight
Blue skies like the ribbons in your hair
Oh, I remember those days
But as hard as I try to hold on to those thoughts
They just keep on slippin' away
Do you feel the way that I do Do you feel the way that I do
I need you to feel like I do tonight
Sometimes it hard to know love’s pace
She’s changin' day by day
Like somethin' familiar you just can’t place
If we don’t let her fool us she’ll stay
Do you feel the way that I do Do you feel the way that I do
I need you to feel like I do tonight
Do you feel the way that I do Do you feel the way that I do
I need you to feel like I do tonight
Do you feel it Do you feel it Do you feel it tonight

Do You Feel The Way That I Do (traduzione)

Dagli tempo, il mio amore è in gioco
Stiamo andando in strade separate
Non avrei mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
E non riesco a trovare le parole da dire
Ti senti nel modo in cui mi sento io Ti senti nel modo in cui mi sento io
Ho bisogno che tu ti senta come me stasera
Cieli azzurri come i nastri tra i tuoi capelli
Oh, ricordo quei giorni
Ma per quanto tenti di mantenere quei pensieri
Continuano a scivolare via
Ti senti nel modo in cui mi sento io Ti senti nel modo in cui mi sento io
Ho bisogno che tu ti senta come me stasera
A volte è difficile conoscere il ritmo dell'amore
Sta cambiando giorno dopo giorno
Come qualcosa di familiare che non riesci proprio a collocare
Se non ci lasciamo ingannare rimarrà
Ti senti nel modo in cui mi sento io Ti senti nel modo in cui mi sento io
Ho bisogno che tu ti senta come me stasera
Ti senti nel modo in cui mi sento io Ti senti nel modo in cui mi sento io
Ho bisogno che tu ti senta come me stasera
Lo senti Lo senti Lo senti stanotte