Traduzione del testo della canzone Livin' Without You - Nitty Gritty Dirt Band

Livin' Without You (originale)

The milk truck hauls the sun up
And the paper hits the door
The subway shakes my floor
And I think about you
Time to face the dawning gray
Of another lonely day
Baby, it’s so hard living without you
It’s so hard, baby it’s so hard
Baby, it’s so hard living without you
Everyone’s got something
And they’re out tryin' to get some more
They got something to get up for
Well, I ain’t about to
Nothin’s gonna happen
Nothin’s gonna change
Baby, it’s so hard living without you
It’s so hard, baby it’s so hard
Baby, it’s so hard living without you

(traduzione)

Il camion del latte trascina il sole
E il giornale colpisce la porta
La metropolitana fa tremare il mio pavimento
E io penso a te
È ora di affrontare il grigio nascente
Di un altro giorno solitario
Tesoro, è così difficile vivere senza di te
È così difficile, piccola è così difficile
Tesoro, è così difficile vivere senza di te
Ognuno ha qualcosa
E stanno cercando di averne ancora
Hanno qualcosa per cui alzarsi
Beh, non ho intenzione di farlo
Non succederà niente
Non cambierà niente
Tesoro, è così difficile vivere senza di te
È così difficile, piccola è così difficile
Tesoro, è così difficile vivere senza di te