Traduzione del testo della canzone Love Has Brought Him Here - Nitty Gritty Dirt Band

Love Has Brought Him Here (originale)

In the crowded streets of this desert town
I’ve heard the rumor going 'round
But it doesn’t seem the time or place
For a Savior child to bring His grace
There’s too much trouble, greed and tears
Who could greet Him, conscience clear?
And who among us would believe
Till the trumpets sound His song
That the promised one has come
Then a star came out and the cattle low
And the street turned bright with a manger’s glow
I thought I heard the message clear that love has brought Him here
Who are these people, peasant poor
Who sit inside the stable door
Where is the sense in such a choice
What have we waited for
Seems a King should have much more
Then the star turned bright and the mother smiled
At this gift of life her precious child
I saw right then the message clear that love has brought Him here
Then the star came out and the cattle low
And the street shone bright with a manger’s glow
And this old world will one day know the love that’s brought Him here
The love that’s brought Him here
The love that’s brought Him here

Love Has Brought Him Here (traduzione)

Nelle strade affollate di questa città deserta
Ho sentito la voce che girava
Ma non sembra l'ora o il luogo
Perché un figlio Salvatore porti la Sua grazia
Ci sono troppi problemi, avidità e lacrime
Chi potrebbe salutarlo, la coscienza pulita?
E chi di noi crederebbe
Finché le trombe non suonano la sua canzone
Che il promesso è arrivato
Poi una stella uscì e il bestiame si abbassò
E la strada si è illuminata con il bagliore di una mangiatoia
Pensavo di aver sentito chiaramente il messaggio che l'amore lo ha portato qui
Chi sono queste persone, contadini poveri
Che siedono dentro la porta della stalla
Dov'è il senso in una scelta del genere
Cosa abbiamo aspettato
Sembra che un re dovrebbe avere molto di più
Poi la stella si illuminò e la madre sorrise
A questo dono della vita il suo prezioso figlio
Ho visto proprio allora il messaggio chiaro che l'amore lo ha portato qui
Poi la stella uscì e il bestiame basso
E la strada brillava con il bagliore di una mangiatoia
E questo vecchio mondo un giorno conoscerà l'amore che lo ha portato qui
L'amore che lo ha portato qui
L'amore che lo ha portato qui