Traduzione del testo della canzone Old Time's Sake - Nitty Gritty Dirt Band

Old Time's Sake (originale)

If this is our last dance
Let’s take it slow-owly
Let’s let our hearts break
Just for old time’s sake
For old time’s sake
I don’t want to be the one
To say the night is over
I don’t want to be the one
To say goodbye
Let’s face the music
There’s no turning back
Just take my hand
If this is our la-a-a-ast dance
Let’s take it slow-owly
Let’s let our hearts break
Just for old time’s sake
For old time’s sake
Baby let me waltz away
The memories of hard times
Let me wipe away
The tears from your eyes
Can we be tender
Just one more time
We have tonight
If this is our la-a-a-ast dance
Let’s take it slow-owly
Let’s let our hearts break
Just for old time’s sake
For old time’s sake
For old time’s sake (For old time’s sake)
Let me walk you home to your door
For old time’s sake (For old time’s sake)
Let’s have one more night together
For old time’s sake (For old time’s sake)
Let me waltz you around across the floor
For old time’s sake (For old time’s sake)

Old Time's Sake (traduzione)

Se questo è il nostro ultimo ballo
Prendiamola lentamente
Lasciamo che i nostri cuori si spezzino
Solo per amore dei vecchi tempi
Per amore dei vecchi tempi
Non voglio essere io
Per dire che la notte è finita
Non voglio essere io
Dire addio
Affrontiamo la musica
Non si torna indietro
Prendi la mia mano
Se questo è il nostro ballo la-a-a-ast
Prendiamola lentamente
Lasciamo che i nostri cuori si spezzino
Solo per amore dei vecchi tempi
Per amore dei vecchi tempi
Tesoro fammi vagare
I ricordi di tempi difficili
Fammi cancellare
Le lacrime dai tuoi occhi
Possiamo essere teneri
Ancora una volta sola
Abbiamo stasera
Se questo è il nostro ballo la-a-a-ast
Prendiamola lentamente
Lasciamo che i nostri cuori si spezzino
Solo per amore dei vecchi tempi
Per amore dei vecchi tempi
Per amore dei vecchi tempi (Per amore dei vecchi tempi)
Lascia che ti accompagni a casa fino alla tua porta
Per amore dei vecchi tempi (Per amore dei vecchi tempi)
Passiamo un'altra notte insieme
Per amore dei vecchi tempi (Per amore dei vecchi tempi)
Lascia che ti faccia il valzer in giro per il pavimento
Per amore dei vecchi tempi (Per amore dei vecchi tempi)