Traduzione del testo della canzone Roll The Stone Away - Nitty Gritty Dirt Band

Roll The Stone Away (originale)

You can swim in this old river
It’s been delivered
Since the factory shut down
And like the river I’m waiting
For resurrection
Since I lost your affection
And love left town
There’ll be no more crying
There’s no one left to blame
Love will come out standing
So roll that stone away
We were good
But we could have been better
And the best is what we’re after
When it comes right down to love
You were always the strong one
Bright as the setting sun
Go shine somewhere else my love
Some brand new world (some brand new world)
There’ll be no more crying
There’s no one left to blame
Love will come out standing
So roll that stone away
And like that river I’m waiting
For resurrection
Since I lost your affection
And love left town (and love left town)
There’ll be no more crying
There’s no one left to blame
Love will come out standing
So roll that stone roll that stone
Roll that stone away

Roll The Stone Away (traduzione)

Puoi nuotare in questo vecchio fiume
È stato consegnato
Da quando la fabbrica è stata chiusa
E come il fiume sto aspettando
Per la resurrezione
Da quando ho perso il tuo affetto
E l'amore ha lasciato la città
Non ci sarà più pianto
Non c'è più nessuno da incolpare
L'amore uscirà in piedi
Quindi rotola via quella pietra
Siamo stati bravi
Ma avremmo potuto essere migliori
E il meglio è quello che stiamo cercando
Quando si tratta di amare
Sei sempre stato quello forte
Luminoso come il sole al tramonto
Vai a brillare da qualche altra parte amore mio
Un mondo nuovo di zecca (un mondo nuovo di zecca)
Non ci sarà più pianto
Non c'è più nessuno da incolpare
L'amore uscirà in piedi
Quindi rotola via quella pietra
E come quel fiume sto aspettando
Per la resurrezione
Da quando ho perso il tuo affetto
E l'amore ha lasciato la città (e l'amore ha lasciato la città)
Non ci sarà più pianto
Non c'è più nessuno da incolpare
L'amore uscirà in piedi
Quindi ruota quella pietra, rotola quella pietra
Rotola via quella pietra