Traduzione del testo della canzone Save It, Save It - Nitty Gritty Dirt Band, Jimmy Martin

Save It, Save It (originale)

Got anything good, you better save it, save it
Got anything good, you better save it, save it
Got anything good, you better save it, save it
Baby, I might need it some day
They say your cooking is the best in town
Everybody’s been talking around
If it’s so I’m a-coming to town
I’ll let you turn my damper down
Got anything good, you better save it, save it
Got anything good, you better save it, save it
Got anything good, you better save it, save it
Baby, I might need it some day
Now stop your honky tonking around
Stop your painting up the town
Change your way from what you did
If you don’t stop I’ll blow my lid
Got anything good, you better save it, save it
Got anything good, you better save it, save it
Got anything good, you better save it, save it
Baby, I might need it some day
There’ll come a day when you’re old and gray
When all your friends have strayed away
Then I’ll look at you and say
You had it but it got away
Got anything good, you better save it, save it
Got anything good, you better save it, save it
Got anything good, you better save it, save it
Baby, I might need it some day
Baby, I might need it some day

Save It, Save It (traduzione)

Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Tesoro, potrei averne bisogno un giorno
Dicono che la tua cucina sia la migliore in città
Tutti hanno parlato in giro
Se è così, vengo in città
Ti lascerò abbassare il mio ammortizzatore
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Tesoro, potrei averne bisogno un giorno
Ora smettila di suonare in giro
Smetti di dipingere la città
Cambia la tua strada da quello che hai fatto
Se non ti fermi, mi soffierò il coperchio
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Tesoro, potrei averne bisogno un giorno
Verrà un giorno in cui sarai vecchio e grigio
Quando tutti i tuoi amici si sono allontanati
Poi ti guarderò e dirò
Ce l'avevi ma è scappato
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Hai qualcosa di buono, è meglio salvarlo, salvarlo
Tesoro, potrei averne bisogno un giorno
Tesoro, potrei averne bisogno un giorno