Traduzione del testo della canzone Sixteen Tracks - Nitty Gritty Dirt Band

Sixteen Tracks (originale)

Sixteen tracks, rollin' on that reel
Sixteen tracks, rollin' on that reel
Well, if you don’t buy this record, don’t know no one who will
Well, I sing this song just like old Elvis do
Well, we sing this song just like old Elvis do
Well, we’re not on Sun but we are funky too
Oh, get it, son!
Well, we came to Nashville to get that Memphis sound
Well, we came to Nashville, we got that Memphis sound
Well, what happened to our heads, they got all turned around
Sixteen tracks, they’re rollin' on that reel, ooo
Sixteen tracks, they’re rollin' on that reel
If no one buys our record, don’t know no one who will
Came to Memphis to get that Nashville sound, oh, I must’ve turned that around
Well, we came to Nashville to get that Memphis sound
Well, what happened to our heads, they got all turned around

Sixteen Tracks (traduzione)

Sedici tracce, rotolando su quella bobina
Sedici tracce, rotolando su quella bobina
Bene, se non compri questo disco, non conosci nessuno che lo farà
Bene, canto questa canzone proprio come fa il vecchio Elvis
Bene, cantiamo questa canzone proprio come fa il vecchio Elvis
Bene, non siamo su Sun ma siamo anche funky
Oh, prendilo, figliolo!
Bene, siamo venuti a Nashville per ottenere quel suono di Memphis
Bene, siamo venuti a Nashville, abbiamo quel suono di Memphis
Bene, quello che è successo alle nostre teste, si sono girati tutti intorno
Sedici tracce, stanno rotolando su quella bobina, ooo
Sedici tracce, stanno rotolando su quella bobina
Se nessuno acquista il nostro record, non si conosce nessuno che lo farà
Sono venuto a Memphis per ottenere quel suono di Nashville, oh, devo aver cambiato idea
Bene, siamo venuti a Nashville per ottenere quel suono di Memphis
Bene, quello che è successo alle nostre teste, si sono girati tutti intorno