Traduzione del testo della canzone The Monkey Song - Nitty Gritty Dirt Band

The Monkey Song (originale)

Now I wonder if where love’s involved
Did we improve as we evolved
Perhaps we’d fix a big mistake
By going wild, going ape
Here we go 'round the dry thistle
Monkey can climb but I can whistle
He can’t sing and I can’t dance
And the monkey don’t have to wear no pants
Here we go 'round the dry thistle
Monkey can climb but I can whistle
He can’t sing and I can’t dance
And the monkey don’t have to wear no pants
Here we go 'round the dry thistle
Monkey can climb but I can whistle
He can’t sing and I can’t dance
And the monkey don’t have to wear no pants
Here we go 'round the dry thistle
Monkey can climb but I can whistle
He can’t sing and I can’t dance
And the monkey don’t have to wear no pants

(traduzione)

Ora mi chiedo se dove sia coinvolto l'amore
Siamo migliorati man mano che ci siamo evoluti
Forse risolveremmo un grande errore
Diventando selvaggio, facendo la scimmia
Qui andiamo intorno al cardo secco
La scimmia può arrampicarsi ma io posso fischiare
Lui non sa cantare e io non so ballare
E la scimmia non deve indossare pantaloni
Qui andiamo intorno al cardo secco
La scimmia può arrampicarsi ma io posso fischiare
Lui non sa cantare e io non so ballare
E la scimmia non deve indossare pantaloni
Qui andiamo intorno al cardo secco
La scimmia può arrampicarsi ma io posso fischiare
Lui non sa cantare e io non so ballare
E la scimmia non deve indossare pantaloni
Qui andiamo intorno al cardo secco
La scimmia può arrampicarsi ma io posso fischiare
Lui non sa cantare e io non so ballare
E la scimmia non deve indossare pantaloni