Traduzione del testo della canzone Too Good To Be True - Nitty Gritty Dirt Band

Too Good To Be True (originale)

She’s a young one
Hard to find
Can’t be shaken
Or handed a line
Her eyes are loaded
Point at you
With a look
That’s too good to be true
She takes your daydreams
No concern
All your night times
You toss and you turn
So independent
Never alone
She’s a jewel
That’s much too hot to be worn
She’s a lovely, lovely girl
High, lookin' down
Upon her world
Well I’ll take a chance
And play the fool
But I know
She’s just too good to be true
She’s a young one
Vanity’s child
Cosmopolitan
Queen of the night
So I’ll catch her in the morning
Sweet rendezvous
But I know
That girl’s too good to be true
She’s a lovely, lovely girl
High, in her lovely, lovely world
Wooh, I’ll take the chance
And play the fool
I know that girl’s too beautiful
She’s too good to be true
Much too good to be true
She’s too good to be true
Woohoh, too good to be true
Too good to be true
Too good to be true
Too good to be true
Girl’s too good to be true

Too Good To Be True (traduzione)

È una giovane
Difficile da trovare
Non può essere scosso
O passato una linea
I suoi occhi sono carichi
Punta a te
Con uno sguardo
È troppo bello per essere vero
Lei prende i tuoi sogni ad occhi aperti
Nessuna preoccupazione
Tutte le tue ore notturne
Ti giri e ti giri
Così indipendente
Mai solo
È un gioiello
È troppo caldo per essere indossato
È una ragazza adorabile e adorabile
In alto, guardando in basso
Sul suo mondo
Bene, prenderò una possibilità
E fare lo stupido
Ma io so
È semplicemente troppo bella per essere vera
È una giovane
Il figlio di Vanity
Cosmopolita
Regina della Notte
Quindi la prenderò domattina
Dolce appuntamento
Ma io so
Quella ragazza è troppo bella per essere vera
È una ragazza adorabile e adorabile
In alto, nel suo mondo adorabile
Wooh, prenderò l'occasione
E fare lo stupido
So che quella ragazza è troppo bella
È troppo bella per essere vera
Troppo bello per essere vero
È troppo bella per essere vera
Woohoh, troppo bello per essere vero
Troppo bello per essere vero
Troppo bello per essere vero
Troppo bello per essere vero
La ragazza è troppo bella per essere vera