Traduzione del testo della canzone Wishing Well - Nitty Gritty Dirt Band

Wishing Well (originale)

Wishing well, wish me well
On a dream bought with a penny
Wishing well, time will tell
I can see that there are so many
Lonely faces stare from your pool
And I cant bear to see a fool tonight
So make it right wishing well
Wishing well, could you tell, as I stood beside her
Did you know she would go Then why did you hide it If you knew then Id be without her now
You could have let me know somehow
Cant wish and tell, wishing well
Wishing well, cast a spell, send her loves sweet emotion
Do your part, touch her heart with truest devotion
If theres a chance, I wont believe were thru
Show me wishes still come true
Its up to you, wishing well
Show me wishes still come true,
Its up to you, wishing well
Its up to you, wishing well
Its up to you, wishing well

Wishing Well (traduzione)

Augurandomi bene, augurandomi bene
Su un sogno acquistato con un centesimo
Volendo bene, il tempo lo dirà
Vedo che ce ne sono così tanti
Volti solitari guardano dalla tua piscina
E non sopporto di vedere uno stupido stasera
Quindi rendilo giusto augurandoti bene
Volendo bene, potresti dirlo, mentre sono in piedi accanto a lei
Sapevi che se ne sarebbe andata Allora perché l'hai nascosto Se avessi saputo che allora sarei stato senza di lei ora
Avresti potuto farmelo sapere in qualche modo
Non posso desiderare e raccontare, desiderare bene
Volendo bene, lancia un incantesimo, invia ai suoi amori dolci emozioni
Fai la tua parte, tocca il suo cuore con la più vera devozione
Se c'è una possibilità, non credo che fosse attraverso
Mostrami i desideri che si avverano ancora
Sta a te voler bene
Mostrami i desideri che si avverano ancora,
Sta a te voler bene
Sta a te voler bene
Sta a te voler bene