Traduzione del testo della canzone You Don't Know My Mind - Nitty Gritty Dirt Band

You Don't Know My Mind (originale)

Honey you don’t know my mind I’m lonesome all the time
Born to lose a drifter that’s me
You can travel for so long then a rambler’s heart goes wrong
Baby you don’t know my mind today
Heard the music of a rail slept in every old dirty jail
And life’s too short for you to worry me
When I find I can’t win I’ll be checking out again
Baby you don’t know my mind today
I’ve been a hobo and a tramp my soul has done been stamped
Lord things I know I learned the hard hard way
I ain’t here to judge or plea but to give my poor heart ease
Baby you don’t know my mind today
Honey you don’t know my mind I’m lonesome all the time
Born to lose a drifter that’s me
You say I’m sweet and kind I can love you a thousand times
Baby you don’t know my mind today

You Don't Know My Mind (traduzione)

Tesoro, non conosci la mia mente, sono sempre solo
Nato per perdere un vagabondo che sono io
Puoi viaggiare così a lungo che il cuore di un vagabondo va storto
Tesoro, oggi non conosci la mia mente
Ho sentito la musica di una ferrovia che dormiva in ogni vecchia prigione sporca
E la vita è troppo breve per te per preoccuparmi
Quando scoprirò che non posso vincere, farò di nuovo il check-out
Tesoro, oggi non conosci la mia mente
Sono stato un vagabondo e un vagabondo che la mia anima è stata timbrata
Signore cose che so che ho imparato nel modo più duro
Non sono qui per giudicare o supplicare, ma per dare sollievo al mio povero cuore
Tesoro, oggi non conosci la mia mente
Tesoro, non conosci la mia mente, sono sempre solo
Nato per perdere un vagabondo che sono io
Dici che sono dolce e gentile, posso amarti mille volte
Tesoro, oggi non conosci la mia mente